УДК 635.9:582.521.42 (510)

ACORACEAE PLANTS, POTENTIAL ORNAMENTALS

Hang Shu¹, Shuang Zhang¹, Yuanyuan Ji¹, Binsheng Luo¹, Chunlin Long^1,2

¹College of Life and Environmental Sciences, Minzu University of China. Beijing 100081, China
¹long.chunlin@muc.edu.cn
²Kunming Institute of Botany, Chinese Academy of Sciences. Kunming 650201, China
²long@mail.kib.ac.cn

Plants in Acoraceae are not only important traditional herbal medicines, but also beautiful ornamentals. In China, the history of Acoraceae used as ornamental can be tracked back to 2100 years ago. Initially, Acoraceae was a courtyard ornamental. Until Tang and Song dynasties（A.D.618-1279）, it was grown as an indoor ornamental such as potted plant. There are 3 species in the Acoraceae according to Flora Republicae Popularis Sinicae. Acorus calamus is widely distributed in the ponds and wetlands as an uncultivated or cultivated ornamental. Acorus tatarinowii and Acorus gramineus are widely used for indoor ornamental purposes. Acoraceae plants are perennial and evergreen, with aromatic leaves and rhizomes. Because of their unique biological characteristics, they are regarded as symbolic and holy plants which have been endowed with the exorcism roles in traditional Chinese culture. They are also praised as elegant ornamental plants symbolized the moral integrity of indifferent to fame and wealth and resist severe coldness. With strong viability and resistance to stress, Acoraceae can be transplanted at any time and grown easily in adequate humid and shady environments. Acoraceae plants have the functions of relieving eutrophication and purifying environment by absorbing the formaldehyde, benzene and other indoor decorating pollution. Therefore it is very suitable to grow Acoraceae plants as ornamentals. According to their horticultural characters and cultural values, we strongly recommend Acorus tatarinowii and Acorus gramineus being popularized as indoor ornamentals, and A. calamus can be cultivated as a courtyard ornamental plant. In this paper, based on literature studies and field investigations, their horticultural characters and cultural values were presented and analyzed. A proposal for their effective development strategy was also suggested.

Key words: Acoraceae; ornamental uses; Acorus calamus; Acorus gramineus; Acorus tatarinowii.

Ханг Шу, Шуанг Жанг, Юанюан Йи, Биншенг Луо, Чунлин Лонг Растения Acoraceae с декоративным потенциалом // Works of the State Nikit. Botan. Gard. – 2017. –V. 145 – P. 114-118.

Растения Acoraceae — не только традиционно важные лекарственные растения, но и имеют прекрасные декоративные свойства. В Китае история  Acoraceae, используемых в качестве декоративных растений, уходит своими корнями на 2100 лет назад. Поначалу Acoraceae являлись  украшениями внутренних двориков. Вплоть до времени правления династий Тан и Сон ( 618-1279 н.э.), растение выращивали как внешнее украшение в горшочках. Имеется 3 вида Acoraceae согласно Flora Republicae Popularis Sinicae. Acorus calamus широко распространено в прудах и на влажных почвах как дикорастущее или культивируемое декоративное растение. Acorus tatarinowii и Acorus gramineus широко используются как декоративные растения для убранства внутренних помещений. Растения Acoraceae многолетние и вечнозеленые с ароматическими листьями и корневищами. Из-за их уникальных биологических характеристик растения считаются священными, поскольку считаются имеющими способность к изгнанию дьявола в традиционной китайской культуре.  Их также почитают как элегантные декоративные растения, символизирущие целомудрие и чистоту, безразличие к пустой славе и богатству, стойкость к суровым холодам. Обладая сильной жизнеспособностью и сопротивляемостью к внешним воздействиям, Acoraceae могут быть пересажены и легко выращиваться в подходящих влажных и тенистых условиях. Растения Acoraceae обладают свойствами снижать загрязнение водоемов водорослями и очищать окружающую среду путем абсорбции формальдегидов, бензина и других факторов загрязнения.  Следовательно, Acoraceae весьма удобны для выращивания в качестве декоративных растений. В соответствии с их ботаническими свойствами и культурной ценностью мы настойчиво рекомендуем Acorus tatarinowii и Acorus gramineus в качестве декоративных растений для внутренних помещений, A. calamus может быть использовано для украшения внутренних двориков. В этой статье, основанной на изучении литературы и полевых исследованиях, представлены и проанализированы ботанические свойства и культурная ценность растений. Предложена также эффективная стратегия их развития.

Ключевые слова: Acoraceae; декоративное использование,; Acorus calamus; Acorus gramineus; Acorus tatarinowii.