ПЕРЕВАГИ ТА МОЖЛИВОСТІ ІНФОРМАЦІЙНО-АНАЛІТИЧНОЇ БАЗИ ДАНИХ «ЛІТОПИС ПРИРОДИ» УСТАНОВ ПРИРОДНО-ЗАПОВІДНОГО ФОНДУ УКРАЇНИ
Г.В. СТРЯМЕЦЬ1, І.П. СІРЕНКО2, Б.Г. ПРОЦЬ3,5, Т.С. ЯМЕЛИНЕЦЬ4,5
1Природний заповідник «Розточчя», смт Івано-Франкове, Львівська область
2Київський національний університет імені Тараса Шевченка, м. Київ
3Державний природознавчий музей НАН України, м. Львів
4Львівський національний університет ім. Івана Франка, м. Львів
5Дунайсько-Карпатська Програма в Україні Всесвітнього фонду природи (WWF), м. Львів
Наведено результати розробки інформаційно-аналітичної бази даних (БД) «Літопис природи» для установ природно-заповідного фонду (ПЗФ) України. БД має забезпечити швидкий доступ до результатів наукових досліджень, що проводяться в цих установах, створити умови для якісного й кількісного аналізу даних та оперативного прийняття управлінських рішень. Зазначена структура програмного забезпечення дозволяє представляти матеріали Літопису в електронному вигляді через мережу Інтернет або на цифрових носіях, що суттєво покращить комунікацію між Мінприроди, громадськістю та об’єктами ПЗФ в питаннях збереження біотичного і ландшафтного різноманіття.
Ключові слова: бази даних, ПЗФ, управління, природні заповідники, національні природні парки, багаторічні спостереження, біорізноманіття, Україна.
Стрямец Г.В., Сиренко И.П., Проць Б.Г., Ямелинец Т.С. Преимущества и возможности информационно-аналитической базы данных «Летопись природы» учреждений природно-заповедного фонда Украины // Труды Госуд. Hикит. ботан. сада. – 2013. – Т. 135. – С. 17-25.
Приведены результаты разработки информационно-аналитической базы данных «Летопись природы» для учреждений природно-заповедного фонда Украины. База данных должна обеспечить быстрый доступ к результатам научных исследований, проводимых в этих учреждениях, создать условия для качественного и количественного анализа данных, а также оперативного принятия управленческих решений. Указанная структура программного обеспечения позволяет представлять материалы Летописи в электронном виде через Интернет или на цифровых носителях, что существенно улучшит коммуникацию между Минприроды, общественностью и объектами ПЗФ в вопросах сохранения биотического и ландшафтного разнообразия.
Ключевые слова: база данных, ПЗФ, управление, природные заповедники, национальные природные парки, многолетние наблюдения, биоразнообразие, Украина.
Stryamets H., Sirenko І., Prots B., Yamelynets Т. Advantages and possibilities of information-analytical database «Chronicles of Nature» for management of Ukrainian Protected Areas // Proceedings of the State Nikit. Botan. Gard. – 2013. – Vol. 135. – P. 17-25.
The results on development of information-analytical database «Chronicles of Nature» for management of Ukrainian protected areas have been presented. The database supports (1) fast access to the results of research studies in the protected areas, (2) qualitative and quantitative data analysis (3) quick decision for protected areas management. The presented database structure can be presented electronically via internet or using data medium, which can substantially improve communication between Ministry of Ecology and Natural Resources of Ukraine, publics and protected areas on problems of biotic and landscape diversity protection.
Key words: database, protected areas, management, nature reserves, national nature parks, long-term monitoring, biodiversity, Ukraine.